 |
Login
|
|
| total:
5 |
Sugerir nova tradução |
| KANJI / ROMAJI |
PORTUGUÊS |
白虎
byakko
báihŭ パイフー |
tigre branco
|
白狐
byakko
[×白狐; しろぎつね: shiro-gitsune]
1. [類義語] 白ギツネ: shiro-gitsune
白い毛の狐: shiroi ke no kitsune
神通力を持つ: jintsuuriki wo motsu
2. [別名] 北極狐, ホッキョクギツネ: hokkyoku gitsune
冬毛: fuyu-ge; 毛色が純白: ke iro ga junpaku
妖狐: kitsune; 動物学: doubutsu-gaku; フォックス: fokkusu |
raposa branca
1. (zoologia; folclore)
Possui poderes sobrenaturais
2. (pseudônimo) raposa do ártico
pêlos brancos, puros
|
白檀
byakudan
[ビャクダン; ×白檀]
木: ki; 植物学: shokubutsu-gaku; 木材: mokuzai; 芳香: houkou; 小高木: ko-koubaku; 常緑: jouryoku; 紫褐色: murasaki kasshoku; 半寄生: han-kisei
栴檀: sendan |
sândalo
(árvore pequeno porte; botânica; madeira aromática; marrom arroxeado; Santalum album)
|
白衣
byakui
[びゃくえ: byakue]
[同じ] 白衣: hakui |
jaleco branco
(hakui: 白衣)
|
白夜
byakuya
[はくや: hakuya]
太陽: taiyou; 高緯度地方: kouido chihou; 夏: natsu; 地平線: chihei-sen; 薄明: hakumei; 現象: genshou; 長時間: choujikan; 極夜: gyakuya; 日没後: nichibotsu-go; 北極圏: hokkyokuken |
Sol da meia noite
Durante o verão nas zonas polares
(alta latitude; linha do horizonte; crepúsculo; noite polar; pôr do sol; Círculo Polar Ártico)
Noite branca
|
|