poeira

1. pó (lixo)

2. impurezas (do mundo); escória humana; mundanismo

3. ser insignificante

4. migalha; um pouquinho

ex: Ele não tem um mínimo de humildade

5. (budismo; linguagem budista) obstruções; impedimento; obstáculo

塵

romaji

chiri

hiragana

ちり

Termos adicionais

[x塵; ×芥; じん: jin]

1. ゴミ, ごみ: gomi; 埃: hokori; 芥: akuta; 屑: kuzu

2. 俗事: zokuji; 俗世間: zoku-seken

人間の屑: ningen no kuzu; 汚れ: kegare, yogore

3. 取るに足らないもの: toru ni taranai mono

4. ほんの少し: hon no sukoshi; 塵っ葉: chirippa

5. (仏教: bukkyou; 六塵: rokujin; 仏語: butsu-go) 煩悩: bonnou

感覚に触れて修行の妨げとなるもの: kankaku ni furete shugyou no samatage to naru mono