oferendas

1. (budismo)
Utensílios, objetos, coisas colocadas em frente a imagem ou túmulo do falecido ou em frente a imagens ou estátuas do Buda
(flores, alimento, dinheiro, etc)

2. alma do morto; falecido; o túmulo

仏前

romaji

butsuzen

hiragana

ぶつぜん

Termos adicionais

1. 仏の前: hotoke no mae
仏壇: butsudan; 位牌: ihai; 供物: kumotsu (花など: hana nado)

御仏前: go-butsuzen

2. [類義語] 霊園: reizen