ser possível

1. poder; estar pronto; estar completo; ser capaz

2. ser sério; ser correto, direito

ex: Uma pessoa de bom caráter.

3. aparecer; fazer; nascer

4. fazer; feito

ex: A comida está pronta!

5. ser feito de...

ex: Essa janela é feita de ferro.

6. produzir-se; dar-se (safra; colheita; terra)

7. (gíria) emancebar-se (ser amantes); relação entre homem e mulher (relação sexual)

8. saber; ser bom em (capacidade)

出来る

romaji

dekiru

hiragana

できる

Termos adicionais

[出きる]

1. 可能である: kanou de aru

出来上がる: deki-agaru; できれば: dekireba

2. 苦労した結果: kurou shita kekka

人間が立派である: ningen ga rippa de aru

[例] よくできた人: yoku dekita hito

3. 新しく生じる: atarashiku shoujiru

[類義語] 生じる: shoujiru

4. [類義語] 完了する: kanryou suru; 完成する: kansei suru

[例] 食事ができたよ: shokuji ga dekita yo

5. [類義語] 作られる: tsukurareru

作られている: tsukurareteiru

[例] あの窓は鉄で出来ている: ano mado wa tetsu de dekiteiru

6. 生産される: seisan sareru

収穫物が得られる: shuukaku-butsu ga erareru

7. 男女が情交を結ぶような親しい仲になる: danjo ga joukou wo musubu you na shitashii naka ni naru

8. 方面の能力がある: houmen no nouryoku ga aru

特異: tokui