Ele não consegue usar computador tão fácil como você

Ele não tem a mesma habilidade que você tem com o computador.

彼は貴方のように簡単パソコンが使わないのですが

romaji

kare wa anata no you ni kantan pasokon ga tsukawanai no desu ga

hiragana

かれ　は　あなた　の　よう　に　かんたん　ぱそこん　が　つかわない　の　です　が