então...

bem...; bom...; nesse caso...; em caso de...

Afirmação conjuntiva de verbo auxiliar. (partícula que representa premissa de uma sentença / afirmação)

では

romaji

de wa

Termos adicionais

[dewa; -dewa; ‐では]

判断の前提を表す: handan no zentei wo arawasu

断定の助動詞「だ」の連用形と係助詞「は」: dantei no jodoushi (da) no ren'youkei to keijoshi (wa)

...であるとすれば: ...de aru to sureba

...だと: ... dato

[類義語] じゃ: ja; じゃあ: jaa; それでは: sore de wa