flor estéril

1. sem dar frutos

2. flores que florescem fora de estação

3. flores efêmeras do sakura (cerejeira)

não dar em nada; sem resultado; em vão (figurativo)

徒花

romaji

adabana

hiragana

あだばな

Termos adicionais

むだ花: mudabana

1. 咲いても実を結ばずに散る花: saite mo mi wo musubazu ni chiru hana

2. 季節はずれに咲く花: kisetsu hazure ni saku hana

狂い-咲き: kuruizaki

3. 徒桜, あだざくら: adazakura

はかなく散る桜花: hakanaku chiru ouka