chefe da casa

1. patrão, mestre, dono da casa; líder; possui o controle (sociedade, grupo); herói; protagonista

2. pronome pessoal em segunda pessoa (respeito, familiaridade); referir-se a um igual ou inferior (posição social, hierarquia); intimidade

3. usado como sufixo (nomes de pessoas, designação, exemplo "credor" 貸し主, "comprador" 買い主, "vendedor" 売り主)

主

romaji

aruji

hiragana

あるじ

Termos adicionais

1. [類義語] 主人: jujin; 亭主: teishu

支配: shihai; 統率: tousotsu; 社会: shakai; 集団: shuudan; 主人公: shujinkou; 霊力: reiryoku

2. 二人称の人代名詞: ninin-shou no jindai-meishi

敬意; keii; 親しみ; shitashimi; 相手; aite; お主; onushi; 親密; shinmitsu

3. (接尾)

人名: jinmei; 呼称: koshou