figura
1. desenho, cores, design
2. figura retórica
3. intenção; enredo; plano
文
romaji
aya
hiragana
あや
Termos adicionais
[綾; 彩]
色合い: iro-ai; 彩り: iro-dori; 模様: moyou; 文飾: bunshoku; 仕組み: shikumi; 表面: hyoumen; 文章: bunshou; 含み: fukumi; 表現: hyougen; 微妙: bimyou; ニュアンス: nyuansu