enxamagem

1. enxamear (enxame de abelhas formando nova colméia; mel; pólen; biologia)
colméia que se separou (geralmente devido ao crescimento o nascimento de nova abelha rainha)

2. distribuição de feudos (território, terras, vassalos)

分封

romaji

bunpou

hiragana

ぶんぽう

Termos adicionais

1. ミツバチの巣分かれのこと: mitsubachi no su-wakare koto
(ミツバチ: mitsubachi; 蜂: hachi; 女王バチ: jou-bachi; ハチミツ: hachimitsu)
分かれ; wakare; 分ける: wakeru; 花粉: kafu; 増殖: zoushoku; 動物学: doubutsu-gaku

2. 領地を分け与えて支配させるこ: ryouchi o wake ataete shihai saseru koto
家臣: kashin; 所領: shoryou