balançar

1. (imperativo)
algo pendurado, balançando

2. (imperativo)
passear (sem pressa); andar despreocupado, com calma

3. estar ocioso
sem trabalhar, sem fazer nada

ぶらぶら

romaji

burabura

Termos adicionais

[bura-bura]

1. 揺れ動く: yure-ugoku
稍重い物が垂れ下がって揺れ動く: ya ya omoi mono ga tare-sagatte yure-ugoku

2. ゆっくり歩くこと: yukkuri aruku koto
歩きまわる: aruki-mawaru; のんびり: nonbiri

3. 就職しない: shuushoku shinai
為す事もなく生きる: nasu koto mo naku ikiru
無為: mui; 無職: mushoku