Morte de Buda

1. (budismo; shaka; passagem; ciclo da vida)

2. dia de azar; data azarenta; dia ruim; dia de má sorte (Superstição baseada no calendário japonês de seis rótulos)

仏滅

romaji

butsumetsu

hiragana

ぶつめつ

Termos adicionais

1. 仏の死: hotoke no shi
釈迦: shaka; 死ぬ: shinu; 入滅: nyuumetsu; 冠婚葬祭: kankonsousai
輪廻転生: rin'ne-tenshou

2. 仏滅日: butsumetsu-nichi
大悪日: dai waru-bi; 万事: banji; 凶: kyou
六曜の一: rokuyou no ichi
暦注の一つ: koyomi-chuu no hitotsu