casa de chá

1. loja de chá; lojista, vendedor; a venda (de folhas de chá, ervas, etc)

2. tenda de chá (bebidas)

3. taberna; tasca (casa onde serve chá acompanhado de gueixas ou prostitutas; divertimento); casa de farra (Comum na era Edo)

4. loja de bebidas e comida anexa a uma casa de sumô (abreviatura)

5. lojas de bebidas e comida em teatros (abreviatura)

茶屋

romaji

chaya

hiragana

ちゃや

Termos adicionais

[cha-ya]

1. 茶葉を売る店: chaba wo uru mise
製造: seizou; 職業: shokugyou; 葉茶屋: hacha-ya

2. 茶店: chamise
旅人などに茶菓を供し休息させる店: ryojin nado ni chaka wo kyoushi kyuusoku saseru mise

3. 遊興所: yuukyou-sho

客に芸者や遊女を呼んで遊ばせた家: kyaku ni geisha ya yuujo wo yonde asobaseta ie (江戸時代: edo jidai)

4. [略] 相撲茶屋: sumou cha-ya

5. [略] 芝居茶屋: shibai cha-ya