aproximação

1. aproximar-se; proximidade; próximo, estar perto

2. (iminência, tempo, dia, hora) iminente; estar próximo

3. buscar aproximação, intimidade, amizade

4. parecido; semelhante; chegar perto; quase; similar

近付く

romaji

chikadzuku

hiragana

ちかづく

Termos adicionais

[近づく; chikaduku; chikazuku]

[近く: chikaku + 付く: tsuku]

近付き: chikaduki

1. 近くに移動する: chikaku ni idou suru

2. 時期が近くなる: jiki ga chikaku naru

刻限が迫る: kokugen ga semaru

日時が差し迫る: nichi-ji ga sashi-semaru

3. 親しくなる: shitashiku naru

親密さを求める: shinmitsu-sa wo motomeru

4. 似てくる: nite-kuru; 似る: niru

目指すものに近い状態になる: mezasu mono ni chikai joutai ni naru

[類義語] 近寄る: chika-yoru; 接近: sekkin; 差し迫る: sashi-semaru; 迫る: semaru; 親しむ: shitashimu

[反義語] 離れる: hanareru; 遠ざかる: toozakaru; 遠退く: toonoku