incrustar

incrustação

ex: Um colar incrustado de diamantes

(metáfora) Belas palavras, espalhas numa sentença.

散りばめる

romaji

chiribameru

hiragana

ちりばめる

Termos adicionais

[chiri-bameru; ×鏤める; 散り嵌める]

[散り: chiri + 嵌める: hameru]

金銀: kingin; 宝石: houseki; 彫る: horu

美しい言葉: utsukushii kotoba (比喩的: hyu-teki)

文章の所々に交える: bunshou no tokoro-dokoro ni majieru