janota

1. dandismo; dândi; estiloso

2. ostentação; fazer (algo) para se mostrar; aparecido; exibido (gosta e se mostrar); pretencioso; vaidade; afectação; afetação

Usar roupas chamativas ou ter atitudes e comportamento chamativo.

ex: óculos chamativos

伊達

romaji

date

hiragana

だて

Termos adicionais

[いだて: idate]

1. 粋がること: ikigaru koto

粋: iki; 鯔背: inase

ダンディー: dandii

ダンディズム: dandizumu; ジェントルマン : jentoruman

2. 見栄を張る: mie wo haru

人目を引く派手な服装や振る舞いをすること: hitome wo hiku hade-na fukusou ya furumai wo suru koto

[例] 伊達眼鏡: date megane