propositadamente

(sufixo)

1. performar; propósito

2. atrelar

ex: Uma carruagem com 4 cavalos

3. classificador numeral

programa; sessão (tv, cinema, etc)

composição, paginação (revista, jornal)

ex: Vou assistir a 3 sessões de cinema.

4. simultaneamente; ao mesmo tempo

ex: Atacar, ao mesmo tempo, por terra e por mar.

立て

romaji

date

hiragana

だて

Termos adicionais

[-立て; -だて; -date]

(接尾)

立てる: tateru

1. あるいは特にそうする意を表す: aruiwa toku-ni sousuru i wo arawasu

2. 牛馬に車をつけることを示す: gyuuba ni kuruma wo tsukeru koto wo shimesu

[例] 四頭立ての馬車: yontou-date no basha

3. (助数詞: josuushi)

[例] 三本立ての映画館を見に行く: sanbon-date no eiga-kan

4. 同時にいくつかの方法を立てることを示す: douji ni ikutsu ka no houhou wo tateru koto wo shimesu

[例] 陸と海と二本立てで攻める: riku to umi to ni-hon date de semeru