impasse

1. escolho; bloqueio; blocagem

2. Em informática, é o bloqueio na execução de programas. (deadlock)

デッドロック

romaji

deddo-rokku

hiragana

でっどろっく

origem

Inglês: deadlock

Termos adicionais

1. 交渉などの行きづまり: koushou nano do yuki-dzumari

暗証: anshou; 膠着: kouchaku; 行き詰まり: yuki-dzumari; 停頓: tenton

2. 複数のソフトウェアどうしが、互いにかけたロックの解除を待ち、身動きがとれなくなった状態: fukusuu no sofutowea doushi ga, tagai ni kaketa rokku no kaijo wo machi, miugoki ga torenaku natta joutai

ハングアップ: hangu-appu