Segunda-feira Feliz

Sistema da Segunda-feira Feliz.

Feriados nacionais do Japão que são transferidos de suas datas originais para a segunda feira mais próxima.

O sistema foi sancionado por lei em 1998, tornando certos feriados como "feriados móveis".

- Dia do Adulto (15 de Janeiro) mudou para 2ª segunda-feira de Janeiro.

- Dia do Mar (20 de Julho) mudou para 3ª segunda-feira de Julho.

- Dia do idoso (15 de Setembro) mudou para 3ª segunda-feira de Setembro.

- Dia da Saúde e Desportes (10 de Outubro) mudou para 2ª segunda-feira de Outubro.

*O Dia do Mar e o Dia de Respeito aos Idosos, foram modificados no ano de 2001.

ハッピーマンデー制度

romaji

happii-mandee-seido

hiragana

はっぴーまんでーせいど

origem

Japonês: Happy Monday System

Termos adicionais

[ハッピーマンデーせいど]

[略] ハッピーマンデー: happii-mandee

日本の国民の祝日の一: nihon no kokumin no shukujitsu no ichi

従来の日付から特定の月曜日に移動させた法改正である: juurai no hidzuke kara tokutei no getsuyoubi ni idou saseta hou-kaisei dearu

- 成人の日: seijin no hi (1月15日)
1月の第2月曜日に移動: 1-gatsu no dai-ni getsuyoubi ni idou

- 海の日: umi no hi (7月20日)
7月の第3月曜日に移動: 7-gatsu no dai-san getsuyoubi ni idou

- 敬老の日: keirou no hi (9月15日)
9月の第3月曜日に移動: 9-gatsu no dai-san getsuyoubi ni idou

- 体育の日: taiiku no hi (10月10日)
10月の第2月曜日に移動: 10-gatsu no dai-ni getsuyoubi ni idou