sair demais

1. (vazando, soltando, saindo) além do limite

2. intrometer-se; metido; comportamento desnecessário (além da conta); ser intrusivo

3. ficar muito forte (chá, doce, etc)

ex: O chá está forte demais.

出過ぎる

romaji

de-sugiru

hiragana

ですぎる

Termos adicionais

[desugiru]

1. 限度を超えて，出る: gendo wo koete, deru

2. [類義語] 出しゃばる: deshabaru

差し出がましい行動をする: sashi-degamashii koudou wo suru

3. お茶など: ocha nado

[例] お茶が出過ぎている: ocha ga de-sugiteiru