deixar a sorte

seja como for; venha o que vier; deixar ao acaso, não se preocupar; sem planejar, sem se preparar

出た所勝負

romaji

detatoko-shoubu

hiragana

でたとこしょうぶ

Termos adicionais

[出たとこ勝負]

計画や準備をしないで，その場の成り行きで事を運ぶこと: keikaku ya junbi wo shinai de, sono ba no nariyuki de koto wo hakobu koto.

[類義語] 行き当たりばったり: ikiatari-battari