tensão
1. nervosismo; ficar nervoso (tenso); estar nervoso (corpo, mente)
ex: "fiquei nervoso quando entrei na sala do presidente pela primeira vez"; "está aumentando a tensão internacional"; "por favor, faça o serviço com mais atenção" (concentração)
2. relações deterioradas; piora nos relacionamentos (conflito, guerra, disputa)
3. (filosiologia) contração; encolhimento; rigidez (tendões, músculos, nervos)
4. (psicologia) guardado, aguardando, retraído (estado de espírito; preparo)
緊張
romaji
kinchou
hiragana
きんちょう
Termos adicionais
1. 心やからだが引き締まること: kokoro ya karada ga hiki-shimaru koto
2. 関係の悪化: kankei no akka; 争い: arasoi
3. 生理学: seiri-gaku; 収縮: shuushuku; 筋肉: kinniku; 腱: ken
4. 心理学: shinri-gaku
待ち受ける心の状態: mochi-ukeru kokoro no joutai
準備: junbi
[反義語] 弛緩: shikan