pau

1. barra; vara; estaca; cacete
2. insensibilidade; perder a sensibilidade (cansaço; não sentir a perna de tanta fadiga; exaustão)
3. monotonia
4. ("tenbinbou": 天秤棒)
5. ("shiki-bou": )
6. traço, linha
7. desperdiçar; estragar

棒

romaji

bou

hiragana

ぼう

Termos adicionais

1. 細長い木: hosonagai-ki; 竹: take; 金属製: kinzokusei; 棒術: boujutsu; 音楽の指揮棒: ongaku shiki-bou; 警棒: keibou; 金棒: kanabou; 片棒: katabou; 心棒: shinbou; 打棒: tabou
2. 疲れ: tsukare (足の筋肉や関節の自由がきかなくなること: ashi no kinniku ya kansetsu no jiyuu ga kikanaku naru koto); 疲労: hirou
3. 単調; tanchou
4. [略] 天秤棒: tenbinbou
5. [略] 指揮棒: shiki-bou
6. 太い線: futoi-sen (不要な字句: fuyou na juku; 消す: kesu)