É melhor não facilitar as coisas

(no sentido de tomar cuidado para não pensar de modo que facilite um problema)

あまり安易に考えない方がいいよ

romaji

amari an'i ni kangaenai hou ga ii yo

hiragana

あまり　あんい　に　かんがえない　ほう　が　いい　よ