relaxado

1. descuidado; negligente; com discuido; solto; frouxo; desleixado; folgado; sem firmeza; irresoluto

2. sem moderação; vergonhoso; triste; lamentável

だらしない

romaji

darashinai

Termos adicionais

だらしのない: darashi no nai

1. 整っていない: totonotteinai

きちんとしていない: kichinto shiteinai

しだらない: shidaranai

2. 節度がない: setsudo ga nai

しっかりしていない: shikkari shiteinai

毅然としていない: kizen to shiteinai

情けない: nasakenai