do que se trata?

"em que posso ajudar?"; "o que deseja?"; (geralmente no atendimento em estabelecimentos comerciais)

どのような用件ですか?

romaji

dono you na youken desu ka?

hiragana

どの　よう　な　ようけん　です　か?