atirar

1. (uchi-komu: 打ち込む)
bater; esmagar; destruir

2. (nage-komu: 投げ込む)

3. (tsukkomu: 突っ込む)
introduzir; meter, enfiar, pôr

4. Trazer a espada ao quadril (cintura, cinta)
Vestir a espada. Carregar a espada.

打っ込む

romaji

bukkomu

hiragana

ぶっこむ

Termos adicionais

[ぶっ込む]

1. [同じ] 打ち込む: uchi-komu
(杭: kui)

2. 投げ込む: nage-komu; 叩き込む: tataki-komu
(海: umi)

3. 突っ込む: tsukkomu
煮る: niru (野菜: yasai; 肉: niku)

4. 刀を無造作に腰に差す: katana o muzousa ni koshi ni sasu
刀を腰に差す: katana wo koshi ni sasu
脇差: wakizashi