silêncio

(go-busata: 御無沙汰)
descuido

1. Sem visitar ou corresponder por um longo tempo.

2. Sem disposição, sem direção. (descuidadamente)

3. Sem interesse; Não ter, não demonstrar interesse

4. Alienado; Não ligar para as coisas, situações

5. negligenciar, negligência; ignorar, deixar de lado, fazer pouco caso

無沙汰

romaji

bu-sata

hiragana

ぶさた

Termos adicionais

[不沙汰; busata]

[同じ] 御無沙汰: go-busata

1. 長い間訪問や音信をしないこと: nagaiai houmon ya onshin wo shinai koto
無音: muon

2. 処置や指図などをしないこと: shochi ya sashizu nado wo shinai koto
不用意: fuyoui

3. 関心を持たないこと: kanshin o motanai koto

4. 事情に疎いこと: jijou ni utoi koto

5. 等閑にすること: naozari ni suru koto
放って置く: houtte-oku