tradução direta

tradução literal; traduzir ao pé da letra (o significado de um termo)

traduzir sem interpretação

直訳

romaji

chokuyaku

hiragana

ちょくやく

Termos adicionais

直接: chokusetsu; 訳す: yakusu

語義に忠実に訳すこと: gogi ni chuujitsu ni yakusu koto

[類義語] 逐語訳: chikugoyaku

[反義語] 意訳: iyaku

翻訳: hon'yaku