barriga

1. parte de dentro; o estômago; intestinos
2. comida, refeição
3. algodão; cóton
4. Parte interna das casas de samurais, imperadores, etc.

* 2, 3, 4
(Dialeto antigo das esposas e serviçais japonesas da "Era Muromachi" também conhecida como "Era Ashikaga")

お腹

romaji

onaka

hiragana

おなか

Termos adicionais

[御中]
1. [丁寧] 腹: hara
2. 飯: meshi; 食事: shokuji; (女房詞: nyoubou kotoba)
3. 綿: wata; 真綿: mawatta (女房詞: nyoubou kotoba)
4. 武家: buke; 奥向き: okumuki

*女房詞: nyoubou kotoba
[女房言葉]
奥様: oku sama; 妻: tsuma; 女中: jochuu; 室町時代: muromachi jidai; 足利時代: ashikaga jidai