persiana

1. estore; veneziana (cortinas; janelas; aberturas; iluminação; luz; sol; móveis; utensílios)

2. as cegas (sem ver, sem olhar; cego); do inglês "blind"

ブラインド

romaji

buraindo

hiragana

ぶらいんど

origem

Inglês: blind

Termos adicionais

1. 開口部: kaikou-bu; 窓: mado; 出入り口: deiriguchi; 調光: choukou; 建具: tategu; 造作: zousaku

ベネチアンブラインド: benechian-buraindo

2. 見えないこと: mienai koto
目隠: mekaku