|
| total:
165 |
Sugerir nova tradução |
| KANJI / ROMAJI |
PORTUGUÊS |
鉛筆
enpitsu |
lápis
|
遠方
enpou |
lugar distante
longínquo
|
艶麗
enrei |
beleza fascinante
glamour; encanto
|
遠路
enro
長途: chouto |
jornada
caminho longo; longa caminhada
|
遠慮
enryo |
reserva
recato; fazer cerimônia
|
遠征
ensei(tai)
遠征隊・えんせいたい・遠征(隊) |
expedição
|
沿線
ensen |
linha ferroviária
|
遠視
enshi
遠視眼: enshi-gan
目の無調節状態: me no mu-chousetsu joutai
医学: igaku
[反義語] 近目: chika-me; 近視: kinshi |
hipermetropia
(contrário de miopia; medicina)
|
演出
enshutsu |
representação
interpretação
|
円周
enshuu |
circunferência
|
遠足
ensoku |
excursão
|
演奏
ensou |
execução musical
audição musical
|
円錐
ensui |
cone
cônico
|
エンターテインメント
entaateinmento |
entretenimento
diversão; laser
|
煙突
entotsu |
chaminé
|
円筒
entou |
cilindro
cilíndrico
|
演説
enzetsu |
discurso
|
エピソード
episoodo |
episódio
|
エプロン
epuron |
avental
|
えら
era |
brânquia
guelra
|
エラー
eraa |
erro
|
選ぶ
erabu |
escolher
|
偉い
erai |
grande
importante; "muito bem!"; "grande! grande!"
|
エレベーター
erebetaa
昇降機; shoukouki |
elevador
|
エレガント
ereganto |
elegante
|
襟
eri |
gola
nuca
|
えり好み
eri-gonomi |
preferência
exigente; caprichosa
|
襟巻き
eri-maki |
cachecol
|
エリート
eriito |
elite
assalariado; qualificado (de alta categoria)
|
エロ画像
ero gazou |
imagens eróticas
fotos eróticas
|
愛神
erosu
[同じ] 愛の神: ai no kami
[同じ] エロス: erosu
ギリシア神話: girisha-shinwa |
Eros
Nome feminino da mitologia grega.
|
エロス
erosu
[愛神; エロース: eroosu]
愛の神: ai no kami
官能の愛: kannou no ai
ギリシア神話: girisha-shinwa
クピド: kupido; キューピッド: kyuupiddo; 性愛: seiai |
Eros
Deus do amor
(mitologia grega; grécia; gregos; cupido; afeição sexual; sexo; amar; atração, desejo)
|
得る
eru |
obter
|
えさ
esa |
ração animal
ceva; lavagem; forragem
|
会釈
eshaku |
ato de inclinar a cabeça
inclinar a cabeça ao cumprimentar; cumprimento
|
壊死
eshi
生体の一部の組織や細胞が死ぬこと: seitai no ichibu no soshiki ya saibou ga shinu koto
[類義語] ネクローシス: nekurooshisu
脱疽: dasso; 壊疽: eso
医学: igaku; 病理: byouri |
necrose
necrosis
Estado de morte de um tecido / células numa parte do corpo de um organismo vivo.
(medicina; patologia)
|
壊疽
eso
体組織の腐敗に特徴づけられる壊死の合併症: tai-soshiki no fuhai ni tokuchou dzukerareru eshi no gappeishou
悪臭を示す: akushou wo shimesu
壊死: eshi; ネクローシス: nekurooshisu
[類義語] 脱疽: dasso
医学: igaku; 病理: byouri |
gangrena
gangrenar; necrose; mortificação
É a complicação da necrose.
A morte de células e tecido (pele) seguido de decomposição e mau cheiro num organismo vivo.
(medicina; patologia; putrefação)
|
エスカレーター
esukareetaa |
escada rolante
|
得体
etai |
misterioso
impalpável
|
エタノール
etanooru |
etanol
|
閲覧
etsuran |
leitura
consulta; navegar; procurar; "navegar na web"
|
遠隔操作
enkaku sousa
遠隔操縦: enkaku soujuu |
controle remoto
comando à distância
|
円形脱毛症
enkei datsumou-shou
[通称] 十円ハゲ: juu-en hage; 10円ハゲ: 10-en hage |
alopecia aerata
(calvície)
Perda de cabelo ou pelo numa pequena área.
|
延滞利息
entai-risoku
[同じ] 遅延利息: chien-risoku |
juros de mora
juros sobre atraso
|
エー
ee
A; Ａ; ａ
アルファベット; arufabetto; ＡＢＣ順; eebishii-jun; ローマ字; rooma-ji; 文法; bunpou; 第1字; dai 1-ji; 英語; eigo; 一番; ichiban |
A
A (1ª letra; primeira letra do alfabeto romano com pronúncia em inglês; gramática)
|
エフ
efu
F; Ｆ; ｆ
アルファベット; arufabetto; ＡＢＣ順; eebishii-jun; ローマ字; rooma-ji; 文法; bunpou; 第6字; dai 6-ji; 英語; eigo |
F
Éfe (6ª letra; sexta letra do alfabeto romano com pronúncia em inglês; gramática)
|
エックス
ekkusu
X; Ｘ; ｘ
アルファベット; arufabetto; ＡＢＣ順; eebishii-jun; ローマ字; rooma-ji; 文法; bunpou; 第24字; dai 24-ji; 英語; eigo |
X
Xís; Shís (24ª letra; vigésima quarta letra do alfabeto romano com pronúncia em inglês; gramática)
|
エム
emu
M; Ｍ; ｍ
アルファベット; arufabetto; ＡＢＣ順; eebishii-jun; ローマ字; rooma-ji; 文法; bunpou; 第13字; dai 13-ji; 英語; eigo |
M
Ême; Êmi (13ª letra; décima terceira letra do alfabeto romano com pronúncia em inglês; gramática)
|
エヌ
enu
N; Ｎ; ｎ
アルファベット; arufabetto; ＡＢＣ順; eebishii-jun; ローマ字; rooma-ji; 文法; bunpou; 第14字; dai 14-ji; 英語; eigo |
N
Êne; Êni (14ª letra; décima quarta letra do alfabeto romano com pronúncia em inglês; gramática)
|
エル
eru
L; Ｌ; ｌ
アルファベット; arufabetto; ＡＢＣ順; eebishii-jun; ローマ字; rooma-ji; 文法; bunpou; 第12字; dai 12-ji; 英語; eigo |
L
Éle, Éli (12ª letra; décima segunda letra do alfabeto romano com pronúncia em inglês; gramática)
|
|
