Login
▽ Alfabeto Japonês ▽
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
1234
total: 181 Sugerir nova tradução
KANJI / ROMAJI PORTUGUÊS
日本海
nihon kai
にほんかい; nihonkai
Mar do Japão
日本犬
nihon ken
inu
cão de raça japonesa
cachorro, cão japonês
日本製
nihon sei
にほんせい; nihonsei; メイド イン ジャパン; meido in japan
Feito no Japão
Made in Japan (inglês); Fabricado no Japão; Produzido no Japão
日本政府
nihon seifu
政界; seikai; 政治; seiji
Governo Japonês
Governo do Japão
日本赤十字社
nihon sekijuujisha
Sociedade da Cruz Vermelha do Japão
日本商工会議所
nihon shoukou kaigisho
Câmara do Comércio e Indústria do Japão
日本的な美人
nihon teki na bijin
beldade japonesa
beleza (das mulheres) do Japão
日本刀
nihon tou
かたな
espada japonesa
a catana (katana)
日本語
nihongo
língua japonesa
idioma japonês

niji
arco-íris
二次元
nijigen
duas dimensões
にじむ
nijimu
borrar
manchar; ressudar; ressumar; ficar ensopado de; gotejar; "a minha camisa está ensopada de suor"; "a testa dele começou a gotejar de suor"
二十
nijuu
20
vinte
2重
nijuu
dobrado
dobrada; duplo; dupla; duplamente; dobrar; duplicar; "pessoa de duas faces"; "ver as coisas dobradas"; "se fizer uma coisa dessas, vai ter um trabalho forçado"
二重
nijuu
重複: choufuku; ふたえ: futae
duplo
duplicação; dobro
二重顎
nijuu ago
頤; ago
queixo duplo
二重母音
nijuu boin
文法; bunpou
diotongo
vogais duplas (gramática)
二重人格
nijuu jinkaku
dupla personalidade
二重課税
nijuu kazei
dupla tributação
bi-tributação
二重国籍
nijuu kokuseki
dupla nacionalidade
dupla cidadania
二十四時間
nijuu yo jikan
24時間
vinte e quatro horas do dia
24 horas
二重底
nijuu zoko
fundo duplo
(de uma mala, por exemplo)
二階
nikai
2階
segundo andar [equivale ao primeiro andar brasileiro]
"sobrado"; "do segundo andar"
にきび
nikibi
espinha
acne
日課
nikka
tarefa diária
"com isso terminamos o trabalho de hoje"
日韓
nikkan
Japão e Coréia do Sul
日系
nikkei
origem japonesa
"pessoa de origem japonesa"
日記
nikki
[類義語] 日記帳: nikkichou; ダイアリー: daiarii; 日誌: nisshi
diário
にっこり
nikkori
sorrir
sorrindo
日光
nikkou
raios solares
sol; "tomar banho de sol"
日給
nikkyuu
salário diário
diária; jornal; "quanto vocês pagam por dia?"; "a diária é de oito mil ienes"; "eu queria receber salário diário / eu queria receber como diarista"
ニコチン
nikochin
nicotina
"nicotinismo"
煮凝り
nikogori
煮こごり; ゼラチン; zerachin; 魚; sakana
gelatina de peixe
culinária típica da china, é uma gelatina feita de peixe
煮込み料理
nikomiryouri
espécie de guizado
cozido
煮込む
nikomu
cozer bem, em geral em fogo lento
にこにこ
nikoniko
sorrir
"com sorriso nos lábios"; "você está sempre sorrindo, não?"; "não sorria num lugar desses (numa situação dessas)"

niku
carne
açougue; açougueiro; "carne de vaca"; "carne de porco"; "carne de galinha"
肉離れ
niku banare
distensão muscular
tensão muscular
肉団子
niku dango
almôndega
bola de carne; bolinho de carne
肉棒
nikubou
palito de carne
pau de carne; pau; pênis; pinto (termo sexual)
肉眼
nikugan
olho nu
"há carrapatos invisíveis a olho nú"
憎気
nikuge
rancor
ódio
肉牛
nikugyuu
乳牛; nyuugyuu
gado de corte
carne bovina; o gado bovino para corte
憎い
nikui
odioso
detestável
憎まれ口
nikumareguchi
dito sarcástico (mordaz, picante)
ofensa; "dizer coisas picantes"; "ofender"
憎む
nikumu
odiar
detestar; detestável
憎しみ
nikushimi
ódio
aversão; "sentir ódio por..."
肉食
nikushoku
carnívoro
肉体
nikutai
corpo
carne [em oposição ao espírito]; corporal; carnal; "trabalho braçal"; "operário"; "trabalhador braçal"; "ter relações sexuais com..."
荷物
nimotsu
bagagem
"guarda-volumes"; "eu tenho três bagagens de mão"; "poderia ficar com a minha garagem?"; "vim buscar a minha bagagem"
1234

Multi TranslatorContatoGuia de UsoPolítica de Privacidade

JapanCaseTipui Okinawa