Login
Home > Alfabeto Japonês > NI
▽ Alfabeto Japonês ▽
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
1234
total: 181 Sugerir nova tradução
KANJI / ROMAJI PORTUGUÊS
苦い味
nigai aji
風味; fuumi; 味わい; ajiwai; 味覚; mikaku; 薬味; yakumi		 Gosto amargo
Sabor amargo
似顔を映す
nigao wo utsusu
描写する: byousha suru		 Desenhar um retrato
Pintar um retrato
握り潰す
nigiri tsubusu		 esmagar com as mãos
日本アルプス
nihon arupusu
山; yama		 alpes japoneses
Alpes do Japão
日本で最初に打ち上げられた宇宙衛星
nihon de saisho ni uchi agerareta uchuu eisei		 o primeiro satélite espacial lançado pelo Japão
日本では土地が高すぎる
nihon de wa tochi ga taka sugiru		 No Japão os terrenos são muito caros
Os terrenos no Japão são caros demais
日本海溝
nihon kaikou		 Cavidade marítima do Japão
Fossa marítima japonesa
日本文部科学省
nihon monbu kagaku-shou
[monbukagakushou] 文部省; monbushou		 Ministério da Educação, da Cultura, dos Esportes, da Ciência e da Tecnologia do Japão
日本に住む外国人のお世話
nihon ni sumu gaikokujin no osewa
388.sewa		 cuidados aos estrangeiros que vivem no Japão
日本の家は大体木で造られている
nihon no ie wa daitai ki de tsukurarete iru
作る, 造る: tsukuru		 As casas do Japão são feitas geralmente de madeira
As casas japonesas são geralmente feitas de madeira.
日本との関係
nihon to no kankei		 Relações com o Japão
Relação; O que tem a ver com o Japão
日本統治時代の朝鮮
nihon touchi jidai no chousen
(1910年8月29日 - 1945年8月15日) 韓国: kankoku; 大韓民国: daikan minkoku 大日本帝国: dainippon teikoku 第二次日韓協約: dai-niji nikkan-kyouyaku		 Ocupação japonesa da Coreia
Período em que o Japão dominou o território coreano (29 de agosto de 1910 - 15 de agosto de 1945) Império do Japão; Expansão imperialista; Tratado de Protetorado Japão-Coreia; Tratado de Eulsa
日本統治下の韓国
nihon touchi-ka no kankoku
治下: chika; 支配下: shihai-ka 日本統治時代の朝鮮: nihon touchi jidai no chousen		 Coréia do Sul sob domínio do Japão
A Coréia do Sul sob o reinado japonês (Ocupação japonesa na Coréia)
日本はすべてを海に囲まれている
nihon wa subete wo umi ni kakomareteiru		 O Japão é cercado por mares
O Japão é cercado de mar por todos os lados
日本は天然資源に乏しい
nihon wa tennen shigen ni toboshii		 O Japão é pobre em recursos naturais
日本人の特質
nihon-jin no tokushitsu		 natureza dos japoneses
característica, peculiaridade do povo japonês
日本人と友人になる
nihon-jin to yuujin ni naru
友達; tomodachi		 fazer amizade com japonês
tornar-se amigo de japoneses
日本人は褒められると照れる
nihon-jin wa homerareru to tereru		 os japoneses ficam embaraçados quando são elogiados
ficam sem graça, envergonhados
日本語語彙
nihongo goi
日本語の語彙: nihongo no goi 文法: bunpou; 和語: wago; 言語: gengo; 日本: nihon		 Vocabulário japonês
(gramática; idiomas; Japão)
虹の七色
niji no nana iro		 as sete cores do arco-íris
7 cores do arco-íris
日記を付ける
nikki wo tsukeru		 Escrever um diário
Manter um diário
日光を浴びる
nikou wo abiru
1.abiru		 tomar um banho de sol
荷物は車に積みました
nimotsu wa kuruma ni tsumimashita		 a bagagem foi carregada no carro
as malas foram colocadas no carro
荷物を解く
nimotsu wo toku
包みを解く; tsutsumi wo toku; hodoku		 abrir o pacote
desatar a embalagem
人間のクズ
ningen no kuzu		 Escória humana
Lixo humano (pessoa desprezível) A escória da humanidade
人参を輪切りにする
ninjin wo wagiri ni suru
薄く切る; usuku kiru; しゃぶしゃぶ; shabu shabu		 cortar a cenoura em rodelas
fatiar a cenoura em rodelas
妊娠中絶を討論する
ninshin chuuzetsu wo touron suru		 Discutir sobre o aborto
Debater sobre o aborto.
認証に失敗しました
ninshou ni shippai shimashita		 falha na autenticação
falha ao autenticar uma senha, por exemplo.
日数計算
nissuu keisan		 cálculo de dias
quantidade de dias (agendamento, prazo, etc)
似た言葉
nita kotoba
関連用語; kanren yougo; 関連語; kanren-go; 文法; bunpou		 palavras semelhantes
palavras parecidas (termos; expressões; frases; gramática)
鶏を潰す
niwatori wo tsubusu		 matar o frango
matar a galinha
1234

Multi Translator｜ Contato｜Guia de Uso｜Política de Privacidade

JapanCase｜Tipui Okinawa