Login
Home
>
Alfabeto Japonês
>
KO
▽ Alfabeto Japonês ▽
A
I
U
E
O
Ditongo
KA
KI
KU
KE
KO
KYA
KYU
KYO
SA
SHI
SU
SE
SO
SHA
SHU
SHO
TA
CHI
TSU
TE
TO
CHA
CHU
CHO
NA
NI
NU
NE
NO
NYA
NYU
NYO
HA
HI
HU
HE
HO
HYA
HYU
HYO
MA
MI
MU
ME
MO
MYA
MYU
MYO
YA
YU
YO
RA
RI
RU
RE
RO
RYA
RYU
RYO
WA
WO
GA
GI
GU
GE
GO
GYA
GYU
GYO
ZA
JI
ZU
ZE
ZO
JA
JU
JO
DA
DI
DU
DE
DO
DYA
DYU
DYO
BA
BI
BU
BE
BO
BYA
BYU
BYO
PA
PI
PU
PE
PO
PYA
PYU
PYO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
total: 667
Sugerir nova tradução
KANJI / ROMAJI
PORTUGUÊS
こう言う訳で
kou iu wake de
[こういうわけで]
por essa razão
sendo esse o caso; por esse motivo; devido a isso
こう言う訳で
kou iu wake de
por esta razão...
por esse motivo...
高熱で喘ぐ
kou-netsu de aegu
喘ぎ; aegi; kounetsu
febre alta com respiração pesada
工業地帯
kougyou chitai
地域: chiiki; 生産額: seisan-gaku; 工場: koujou
Zona industrial
Área industrial (produção, fábricas)
工場の流れ作業はつまらないすぎる
koujou no nagare sagyou wa tsumaranai sugiru
つまんなすぎ; tsuman sugi
o trabalho em série na fábrica é muito chato
o trabalho de linha em fábricas cansa muito rápido (estressante; logo fica cansado, entediado)
効果が挙がる
kouka ga agaru
上がる; agaru
dar bom resultado
surtir bons efeitos
公開討論会
koukai touron-kai
Fórum público
Debate público. Discussão aberta.
公共部門
koukyuu bumon
経済機構; keizai kikou; 経済学; keizai-gaku; 政府; seifu; 市場機構; ichiba kikou; 国有企業; kokuyuu kigyou; 民間部門; minkan bumon
Setor público
(governo; economia; títulos públicos; serviços governamentais; licitação)
更新頻度
koushin hindo
データ: deeta; 情報: jouhou; インフォメーション: infomeeshon
Frequência de atualização
(dados; informação)
後進に道を譲る
koushin ni michi wo yuzuru
abrir caminho para os mais jovens
ceder vagas, oportunidades para os mais jovens
交通事情
koutsuu jijou
Condições de tráfego
Situação de trânsito. (trânsito, transporte)
交通事故の償い
koutsuu jiko no tsugunai
indenização de acidentes de trânsito
交通事故を絶滅させる
koutsuu jiko wo zetsumetsu saseru
根絶; konzetsu; 滅ぼす; horobosu
erradicar os acidentes de trânsito
eliminar os acidentes na estrada (automóveis)
交通渋滞
koutsuu juutai
道路が混雑して車の流れが悪くなること: douro ga konzatsu shite kuruma no nagare ga waruku naru koto
Engarrafamento de trânsito
Tráfego pesado (lento, preso, congestionado, engarrafado; engarrafamento; congestionamento).
交通渋滞で車の動きが取れない
koutsuu juutai de kuruma ga torenai
o carro está preso no engarrafamento
o carro está parado no congestionamento do trânsito
交通事故で受けた傷
koutsuujiko de uketa kizu
ferimento de um acidente de trânsito
feridas de um acidente de carro
紅葉シーズン
kouyou shiizun
Temporada de folhas de outono
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Multi Translator
｜
Contato
｜
Guia de Uso
｜
Política de Privacidade
JapanCase
｜
Tipui Okinawa
