 |
Login
|
|
|
| total:
58 |
Sugerir nova tradução |
| KANJI / ROMAJI |
PORTUGUÊS |
具体化する
gutaika suru
具象的; gushou; 抽象; chuushou |
concretizar-se
materializar, incorporar (definir-se)
|
偶数
guusuu
奇数; kisuu |
número par
|
偶然
guuzen |
casualidade
coincidência; casual; acidental; por acaso; por coincidência
|
偶像
guuzou |
ídolo
|
ぐずぐず
guzu-guzu |
lentamente
com hesitação; "mesmo depois que os outros se foram, ela ainda ficou por algum tempo, fazendo não sei o quê"; "ande logo!"
|
グッドアイディア
guddo-aidia
[グッドアイデア, ぐっどあいであ: guddo-aidea]
うまい着想: umain chakusou
アイディア: aidia; 考え: kangae; 良い: yoi |
boa idéia
|
愚にも付かない事を言うな
gu ni mo tsukanai koto wo iu na
付く; tsuku |
não diga coisas estúpidas
não fale asneiras
|
具体的に言うと
gutai teki ni iu to
具象的; gushou; 抽象; chuushou |
falando mais especificamente
(concretamente); para ser mais específico
|
|
|